A filmtörténet egyik legnépszerűbb és legviccesebb párosa, a páratlan Walter Matthau/Jack Lemmon duó ezúttal sógorokat alakítanak, akik Charlie (Matthau) jóvoltából egy óceánjáróra szegődnek - táncosnak. Az a dolguk, hogy szórakoztassák az unatkozó hölgyutasokat, de Herb (Lemmon) inkább majd megpukkad, mert utálja, hogy a sógora így palira vette. Az egyik tata pénzes nőt szeretne, már ki is szemelte választottját, a másik csak túl akar lenni az egészen: de lehet, hogy végül neki is ölébe hullik végül a szerelem.
A két hihetetlen figura olyan biztosan mozog a parketten, mint a partra vetett hal - de ezúttal a tenger közepén.